Puno, junio 27 del 2017.-  Se entregó sentencias en aymara y de Pluralismo Jurídico, para las bibliotecas de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de nuestra casa superior de estudios. En el marco de los XXVII años de creación y funcionamiento de la Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez Filial Puno, La Escuela Profesional de Derecho, el ultimo 26 de junio del presente, en la sala de simulaciones y ante gran número de estudiantes, se realizó la simulación audiencia en idioma aymara, con participación de operadores jurídicos entre ellos el Juez (Q’usqachiri o t’akeri) Julio Cesar Chucuya Zaga, El señor Fiscal (Cha’tiri, arjatiri) Antonio Flores, acusado (juchachawi) Ricardo Condori Ramos, abogado defensor, e interprete. La simulación trato sobre un tema de agresión de Ricardo Condori con pico y pala en contra de Miguel flores, en predios rurales, a lo cual el acusado niega dichas acusaciones aduciendo que ese día a esa hora estaba en otro lugar, luego de preguntas y repreguntas, alegatos y defensa el Juez dictamina sentencia al inculpado por un periodo de cinco años de pena privativa efectiva y cinco mil soles de reparación civil. Terminado la simulación, el abogado Julio Cesar Chucuya Saga Juez Mixto de la provincia del Collao entrego al director de la UANCV Filial Puno, dos sentencias en aymara y una sentencia sobre pluralismo Jurídico-Peritaje Antropológico, para que estos documentos se queden en la biblioteca especializada de Derecho, para consulta de es docentes y estudiantes de Derecho.
0

También te puede interesar

RECONOCEN A GANADORES DE CONCURSO DE CONOCIMIENTOS.
PROMUEVEN MACRO EVENTO VISIÓN PERÚ JULIACA 2017.
CONVOCAN A ELECCIONES DE REPRESENTANTES ESTUDIANTILES.